INITIALS IDEAS OF CUBAN INTEROPERABILITY SCHEME FOR THE E-GOVERMENT.

Initial ideas of the national interoperability scheme for electronic Government in Cuba

Authors

  • Ailyn Febles Estrada University of Informatics Science
  • Alena Gonzalez Reyes Empresa de Informática y Automatización para la Construcción AICROS

Keywords:

gobierno electrónico; interoperabilidad; interoperabilidad organizacional; interoperabilidad semántica; interoperabilidad técnica.

Abstract

In recent years, considerable progress has been made in Cuba in the use of information and communication technologies (ICT). Various applications, government portals and services are implemented in the territories and in national institutions. However, an interoperability between them that ensures efficiency, quality, effectiveness among other attributes is not achieved. Interoperability, understood as the capacity through which heterogeneous systems can exchange information and technical processes or data, is not something new, but good examples of its implementation are not achieved and it remains one of the critical factors for the success of electronic government. Achieving this requires raising many barriers and solving complex technological, semantic, organizational, legal-regulatory or cultural problems, among others. This article presents the initial analysis of the necessary and insufficient requirements to design a national interoperability scheme. The proposals are the result of an investigation that aims to create the conditions to guarantee the adequate level of technical, semantic and organizational interoperability that guarantees the exchange of data and information between the systems and applications used for the Electronic Government and pays better citizen service.

 

References

Bravo, C. (2005) Implicancias del Decreto Supremo Nº 81: Una historia sobre el futuro. Proyecto de Reforma y Modernización del Estado. Workshop Documento Electrónico en Chile: Experiencias y perspectivas (IN3), Universidad de Chile. http://anakena.dcc.uchile.cl/~mnmonsal/entrega2.pdf

Cepal, (2007), Libro blanco de interoperabilidad de gobierno electrónico para América Latina y el Caribe, versión 3.0, LC/R. 2143. Recuperado en https://www.cepal.org/es/publicaciones/

Constaín S. C., (2019), Marco de interoperabilidad para Gobierno Digital, 2019, Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Colombia. Recuperado de http://lenguaje.mintic.gov.co/sites/default/files/archivos/marco_de_interoperabilidad_para_gobierno_digital.pdf

Criado J. I., Gascó M y Jiménez C. E. (2010), Bases para una Estrategia Iberoamericana de Interoperabilidad, Documento para la consideración de la XII Conferencia Iberoamericana de Ministros de Administración Pública y Reforma del Estado Buenos Aires, Argentina.

Criado J. I., Gascó M y Jiménez C. E. (2011) Interoperabilidad de Gobierno electrónico en Iberoamérica. Estudio comparativo y recomendaciones de futuro. Revista del CLAD Reforma y Democracia. No. 50. . Caracas.

Delgado-Azuara, F., Hilera-González, J. R., & Ruggia-Frick, R. (2012). Soluciones para el intercambio electrónico de información de seguridad social a nivel internacional. El profesional de la información, 21(4), 361-368. Recuperado en https://recyt.fecyt.es/index.php/EPI/article/view/epi.2012.jul.05/17899

European Commission. (2006). Study on Interoperability at Local and Regional Level, Prepared for the eGovernment Unit, DG Information Society and Media, Final Draft Version.

González S. C., (2015) Arquitectura de eGoverment basada en Modelos de Información Interoperables, Universidad de Oviedo, España

Gonzalez, W. (2019). Discurso del Viceministro Primero de Comunicaciones. Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en el Ciberespacio en la 6ta Conferencia Mundial de Internet. China. Recuperado de https://www.mincom.gob.cu/es/noticia/

Heidbreder, E. G. (2011). Structuring the European administrative space: policy instruments of multi-level administration. Journal of European Public Policy,18(5), 709-727. http://in3.cl/workshop2005/ 03_CristianBravo_Implicancias_Decreto_81.pdf

IEEE (1991) Standard Computer Dictionary: A Compilation of IEEE Standard Computer Glossaries," in IEEE Std 610 , vol., no., pp.1-217, 18 Jan. 1991, doi: 10.1109/IEEESTD.1991.106963.

Llanes M., Salvador Y., Aguilera E. Escalona P., (2019) Hoja de ruta para avanzar hacia una administración pública moderna en Cuba, Reflexiones, Revista Facultad de Ciencias Sociales de Costa Rica, E-ISSN: 1659-2859 Volumen 98 (2) 2019: 95-112 Julio-Diciembre

Llosent de Nárdiz M., (2019) La interoperabilidad legal en bioinformática a partir de la experiencia norteamericana y la europea¿es posible la interoperabilidad legal a nivel global?, (Tesis Doctoral) Universidad de Alcalá, España. Recuperado de

Manso, M. A., Wachowicz, M., Bernabé, M. A., Sanchez, A., & Rodriguez, A. F. (2008). Modelo de Interoperabilidad Basado en Metadatos (MIBM). Proceedings JIDEE 2008, 14-15.

Ministerio de Comunicaciones, MINCOM, (2018), Informatización de la sociedad cubana en cifras, tomdo de Cubahora. Recuperado de https://www.mincom.gob.cu/es/noticia/

Ministerio de Comunicaciones, MINCOM, (Julio, 2017), POLÍTICA INTEGRAL PARA EL PERFECCIONAMIENTO DE LA INFORMATIZACIÓN DE LA SOCIEDAD EN CUBA, Sitio MINCOM, Recuperado de https://www.mincom.gob.cu/sites/default/files/documentos_politica_regulatoria

Moreno Escobar, H., Sin Triana H., Silveira Netto S. N. (2007) Conceptualización de arquitectura de gobierno electrónico y plataforma de interoperabilidad para América Latina y el Caribe. Recuperado en https://repositorio.cepal.org/handle/11362/3578

Morten Meyerhoff Nielsen, (2020) The Demise of eGovernment Maturity Models: Framework and Case Studies, Tesis doctoral, 15 July 2020, TALLINN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, Finlandia

Shouran Z., Priyambodo T. k., Rokhman N. (2019) eGovernment Transformation: Literature Review, INTERNATIONAL JOURNAL OF SCIENTIFIC & TECHNOLOGY RESEARCH VOLUME 8, ISSUE 06.

Shvaiko P., Villafiorita A., Zorer A., Chemane L., Fumo T., and Hinkkanen J.(2009) eGIF4M: eGovernment Interoperability Framework for Mozambique, Conference: Electronic Government, 8th International Conference, EGOV 2009, Linz, Austria.

Yacchirema D. C., (2019) Arquitectura de interoperabilidad de dispositivos físicos para el internet de las cosas (iot) , (Tesis Doctoral) Universitat Politècnica de València, España.

Published

2020-07-24

How to Cite

Febles Estrada, A., & Reyes, A. G. (2020). INITIALS IDEAS OF CUBAN INTEROPERABILITY SCHEME FOR THE E-GOVERMENT.: Initial ideas of the national interoperability scheme for electronic Government in Cuba. Revista Cubana De Transformación Digital, 1(2), 23–37. Retrieved from https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/76

Issue

Section

Originial paper