Revista Cubana de Transformación Digital https://rctd.uic.cu/rctd <p>La Revista Cubana de Transformación Digital es una revista científica arbitrada de acceso abierto, de periodicidad trimestral. Se publica en versión electrónica desde el año 2018 por la Unión de Informáticos de Cuba, una organización social, autofinanciada y sin ánimos de lucro. La revista publica artículos en español, inglés y portugués. Está inscripta en el Registro Nacional de Publicaciones Seriadas (RNPS&nbsp;N. 2487, Folio 230 y Tomo III) con el ISSN (en línea): 2708-3411.</p> <p><strong>Misión</strong></p> <p>La misión de la Revista Cubana de Transformación Digital es publicar resultados de investigaciones, soluciones innovadoras, buenas prácticas y estudios de caso que reflejen la transformación digital en Cuba y a nivel internacional. &nbsp;</p> <p><strong>Visión</strong></p> <p>Constituirse en una revista de referencia, reconocida y con visibilidad internacional en el campo de la Informática, Automática y Telemática, con marcado énfasis en la transformación digital.</p> Unión de Informáticos de Cuba (UIC) es-ES Revista Cubana de Transformación Digital 2708-3411 PRINCIPIOS DEL PROCESO DE DISEÑO DE INTERFAZ DE USUARIO https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/96 <p>El Diseño de Interfaz de Usuario adquiere una elevada importancia en la usabilidad, la experiencia de usuario y la calidad del software. Se presenta un estudio acerca del diseño de interfaz con el objetivo de proponer un sistema de principios que evidencie las características del proceso para su elaboración enfocado desde el proceso de desarrollo de software y sus conceptos esencia-les. Para ello se emplearon diferentes métodos de investigación tanto teóricos (análisis-síntesis, sistémico estructural, hermenéutico-dialéctico), como empíricos (guía de observación, entrevistas y encuestas) y su resultado es parte importante de la tesis doctoral de la autora. Como parte de la investigación se aplicó el sistema de principios en la preparación de estudiantes de pregrado y postgrado en las especialidades de Informática de la Universidad de Oriente en Santiago de Cuba, alcanzándose resultados que dan muestra de su pertinencia, tanto en productos dirigidos a la docencia como en el sector empresarial y la industria. En tal sentido se destaca el premio recibido en el concurso <em>Digital for Development </em>que auspicia el Museo Central de África en Bruselas, siendo merecedores del primer lugar en la categoría de <em>iStartup</em> con la plataforma <em>WisePocket</em>. Los resultados de la investigación han contribuido a la preparación del personal especializado de forma coherente y práctica, a elevar la calidad de los productos y del proceso, así como a promover buenas prácticas del diseño gráfico y de interfaz aplicados al proceso de informatización de la sociedad en el territorio oriental.</p> Sonia Morejòn Labrada Derechos de autor 1 2 USO DEL LENGUAJE R PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS Y GENERACIÓN DE MAPAS SOBRE COVID-19 https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/95 <p><em>En la actualidad el mundo se encuentra sumergido en la pandemia Global “COVID-19”. El estudio del comportamiento de esta enfermedad genera mucha información, que en la mayoría de los casos puede ser georreferenciada, con el objetivo de realizar un análisis espacio-temporal para arribar a conclusiones. Tradicionalmente se han empleado los Sistemas de Información Geográfica para procesar y analizar información georreferenciada; sin embargo, actualmente existen otras alternativas para este fin, como es el caso del lenguaje R, que se ha convertido sin duda alguna en una importante herramienta para el análisis espacio-temporal y generación de mapas, debido a que cuenta con una gran cantidad de técnicas estadísticas que facilitan el procesamiento de datos y la generación de mapas. La evolución de esta enfermedad en cada región o país, es sin lugar a dudas de interés para muchas investigaciones. Analizar cómo se desarrolla la enfermedad en el transcurso de días, semanas, meses y años es de gran importancia. En este trabajo se muestran algunos ejemplos de cómo se puede utilizar el lenguaje R para la generación y animación de mapas, que permiten analizar la evolución de una enfermedad como la COVID-19, así como otros datos relacionados.</em></p> Romel Vázquez Rodríguez Derechos de autor 1 2 La Transformación Digital como soporte de servicios meteorológicos para enfrentar la Covid-19 en Cuba: análisis de tres Casos de Estudio. https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/94 <p>El trabajo recoge algunas experiencias derivadas de la aplicación de técnicas y procesos de la Transformación Digital en el enfrentamiento a la epidemia de Covid-19 en Cuba, mediante la detección y pronóstico de efectos meteoro-trópicos entre el 11 de marzo y el 30 de junio de 2020. Se describen como Casos de Estudio tres situaciones apropiadas para ser consideradas en este contexto, las cuales pueden servir de referencia para el enfrentamiento a esta peligrosa pandemia en otras partes de la región del Caribe y del mundo. Los Casos de Estudio están referidos al empleo de la aplicación “OxyAlert_Beta” para brindar pronósticos biometeorológicos personalizados; el impacto de las nubes de polvo del Sahara como elemento predisponente para la ocurrencia de infecciones respiratorias agudas en la ciudad de Santa Clara; y el papel del contenido de oxígeno del aire calculado por el modelo PronBiomet en la ocurrencia de mortalidad asociada a la Covid-19 en la provincia de Villa Clara. En cada estudio se describen las ventajas y aportes de las técnicas y procedimientos de la Transformación Digital, como soporte esencial de servicios meteorológicos, en función de prevenir y mitigar el impacto de los efectos meteoro-trópicos sobre los pacientes ingresados en centros de salud de Villa Clara durante la primera fase de la epidemia en el país.</p> Luis Lecha Estela Derechos de autor 1 2 UN BOSQUEJO DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL FRENTE A LA COVID-19 EN EL MUNDO https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/93 <p>La pandemia de la COVID 19 ha cambiado muchos de los paradigmas de la sociedad moderna. Cuando ya han pasado nueve &nbsp;meses desde su inicio, aún no se tiene claro cómo y cuándo terminará, pero sí se sabe que dejará una sociedad cambiada. En este trabajo, se presenta un bosquejo de lo que ha podido aportar la Inteligencia Artificial en esta batalla contra la pandemia. Para ello, se revisan más de 30 trabajos publicados en las principales revistas científicas, en que se reportan aplicaciones de la Inteligencia Artificial frente a la COVID. Entre las temáticas en los que&nbsp; parece ser más importante están: el diagnóstico, el diseño de medicamentos, la predicción del comportamiento de la pandemia, y la gestión de la misma. Los métodos más empleados reportados son Aprendizaje Automático, y particularmente los de Aprendizaje Profundo. Sin ser exhaustivo, este bosquejo permite entender claramente el rol que la Inteligencia Artificial puede y debe jugar en este contexto.</p> Alejandro Rosete Suárez Derechos de autor 1 2 UNA MIRADA A LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL FRENTE A LA COVID EN CUBA https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/92 <p>La pandemia global de la COVID-19 ha afectado a todo el mundo en el año 2020. Cuba no ha escapado de este azote, a pesar de que las afectaciones han sido notablemente menores que en otros países debido a la gran prioridad que le ha puesto el país a este tema. A tono con el esfuerzo de toda la ciencia mundial para enfrentar esta pandemia, la Inteligencia Artificial ha logrado aportes en varias dimensiones de esta batalla. En este trabajo se describen algunos de los esfuerzos realizados en Cuba aplicando técnicas de Inteligencia Artificial en el enfrentamiento a la COVID, particularmente en tareas de diagnóstico médico, predicción de la pandemia y su gestión. Esta mirada no solo permite entender lo que se ha podido realizar, sino que también muestra lo que es posible hacer de cara a la sociedad post-COVID, en cuya transformación digital la Inteligencia Artificial puede jugar un papel importante.</p> Alejandro Rosete Suárez Derechos de autor 1 2 La usabilidad, su evaluación y el comercio electrónico https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/90 <p>Las aplicaciones Web son consideradas actualmente un elemento esencial en toda actividad empresarial, intercambio de información y otros. En la actualidad la usabilidad es considerada un atributo muy importante de la calidad del diseño de sitios web. La usabilidad puede verse como el rango en que un producto puede ser usado, aprendido y atractivo para un grupo de usuarios específicos para alcanzar ciertas metas definidas como eficacia, eficiencia y satisfacción en un contexto específico. Una evaluación correcta de la usabilidad puede determinar la facilidad o dificultad que los usuarios experimentan con estas aplicaciones. Esta definición abarca un conjunto de métodos y técnicas como test con usuarios, evaluación heurística, ordenación de tarjetas entre otros. Las técnicas de usabilidad pueden tener ciertas semejanzas y diferencias en cuanto al lugar donde se realizan y a la intervención o no de los usuarios en su aplicación. El siguiente artículo hizo referencia a la usabilidad y los criterios que la definen. Se analizaron los métodos y técnicas más relevantes para su evaluación. Se realizó un estudio sobre los factores a tener en cuenta en la aplicación de las técnicas de evaluación de la usabilidad. Se realizó una revisión de trabajos previos, modelos y estándares de usabilidad, que permitieron analizar los principales atributos de usabilidad de las aplicaciones web. Se analizaron los criterios fundamentales a tener en cuenta al evaluar la usabilidad en el comercio electrónico. Se tuvieron en cuenta las tendencias de la usabilidad en la actualidad. Se termina con las conclusiones del estudio realizado.</p> Yaneisy Massó Derechos de autor 1 2 REVISIÓN CRÍTICA SOBRE LA IDENTIFICACIÓN DE COVID-19 A PARTIR DE IMÁGENES DE RAYOS X DE TÓRAX USANDO TÉCNICAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/89 <p>A partir del surgimiento de la actual pandemia de COVID-19, la comunidad científica ha aunado esfuerzos para mitigar su alcance. La identificación temprana de la enfermedad, así como la evaluación de su evolución es una tarea primordial para la aplicación oportuna de protocolos médicos. En este empeño, el uso de imágenes médicas de los pulmones presenta una valiosa información usada por los especialistas. Específicamente, las imágenes de rayos X de tórax han sido el foco de atención de muchas investigaciones que aplican técnicas de inteligencia artificial para la clasificación automática de esta enfermedad. Los resultados alcanzados en el tema hasta la fecha en el tema son prometedores. No obstante, estas investigaciones contienen algunos errores que deben corregirse para obtener modelos apropiados en el uso clínico. En esta investigación se discuten algunos de los problemas encontrados en la literatura actual, con la aplicación de técnicas de inteligencia artificial para la clasificación automática de COVID-19. Se evidencia que en la mayoría de los trabajos revisados se aplica un protocolo de evaluación incorrecto, lo cual conlleva a sobreestimar los resultados.</p> José Daniel López-Cabrera Derechos de autor 1 2 El El juez robot ¿produce Miedo? https://rctd.uic.cu/rctd/article/view/86 <p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">La IA se ha desarrollado enormemente en el derecho pero la idea de un juez robot produce miedo por la tradición que arranca el Golem. Ross usa un programa de IBM Watson y es muy eficaz para el tratamiento del leguaje natural. Project Debater es un útil instrumento para proponer problemas y obtener rápidamente todas las razones a favor y todas las en contra Ya hay jueces robot en China y ahora en Estonia. La idea es crear ayudas para la decisión jurídica que sean repetitivas y tengan patrones al fin de dejar espacio a los jueces humanos de ocuparse en modo inteligente de problemas complejos con mirada holística.</span></span></p> Antonio Anselmo Martino Derechos de autor 1 2